Entre el 19 y el 26 de abril se realizará el "X Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires" Organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad. Mañana sábado 18 de 15 a 17hs se realizará un lanzamiento previo con “Los árboles dicen” una intervención literaria al aire libre en distintas plazas y parques de la ciudad que contará con recitales y encuentros con poetas de distintas lenguas: Plaza Parque Patricios (Av.Caseros y Almafuerte), Plaza Barrancas de Belgrano (Zavalía y Echeverría), Parque Centenario (L. Marechal y Av.Patricias Argentinas), Plaza Arenales (Mercedes y Nueva York), y Parque Saavedra (Av. Melian y Paroissien).
Inauguración
La apertura será el domingo 19 a las 20,30h en la Usina del Arte (Caffarena 1) en un encuentro de lectura con poetas provenientes de Egipto, Italia, Portugal, Sudáfrica y un recital de folk electrónico colombiano, entre otras visitas destacadas que por primera vez serán parte del festival, celebrando sus 10 primeros años.
El Festival se desarrollará en diversos ámbitos de la ciudad, en la Feria del Libro; en centros culturales, como así también en bares notables y plazas, interviniendo el espacio público porteño con sensibilidad poética.
Escuela de poesía
Una vez más ofrecerá la posibilidad del encuentro y capacitación para poetas mediante la Escuela de Poesía (inscripción previa en www.festivalpoesiabsas.com.ar) en donde nuestras escritoras y escritores pueden interactuar con los máximos exponentes de las letras del mundo y en forma totalmente gratuita.
Poesía y música en los Bares Notables de la Ciudad
El martes 21 y miércoles 22 la palabra y la música buscarán su armonía en los cruces entre poetas y orquestas de jazz, tango y folk sucederán en Los Bares Notables de la Ciudad, como el Gato Negro, los 36 billares, el Bar Lavalle, El Banderín, entre otros de nuestros cafés notables.
Actividades en la Feria del Libro
A partir del jueves 23 y hasta su culminación el día 26, el festival se desarrollará en los pabellones amarillo y rojo de La Feria del Libro, con salones de poesía en donde escritores nacionales compartirán espacios con renombrados poetas y poetisas de Sudamérica y el mundo, además de performances y homenajes a autores y publicaciones sobre el género literario, con la presencia e interacción de todos los autores invitados al festival.
Celebrando la llegada de la décima edición del festival, el Ministro de Cultura de la Ciudad, Hernán Lombardi expresó: "Este año, celebramos la décima edición del Festival Internacional de Poesía de la Ciudad de Buenos Aires. Poetas del Reino Unido, Corea , Sudáfrica, Portugal, Marruecos, Bolivia, Dinamarca, Turquía, Italia, Egipto, España, Canadá, Japón, Panamá, Paraguay, Cuba, Colombia y México, engalanarán esta fiesta en bares Notables, Plazas, Estaciones de Subte, bibliotecas y en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Poetas de nuestro país honrarán a nuestra ciudad con su poesía. El Festival es una oportunidad para todos los ciudadanos de contagiarnos de poesía. Porque seguimos sosteniendo con entusiasmo el estandarte de la convicción de que No hay Ciudad sin Poesía”.
En esta edición especial, al cumplirse los diez años, se contará con la presencia de poetas de Buenos Aires y de nuestras provincias, además de incluir en la programación a países que nunca habían participado: como Egipto, con la presencia del poeta Ahmad AL-SHAHAWY , también Mohamed Ahmed BENNIS de Marruecos, además de Italia, España, Gales, Dinamarca, Japón, Egipto e India, entre otros países, ya que uno de los propósitos del festival es ofrecer al público, un acercamiento de aquellas lenguas que nos son extrañas y lejanas.
Todas las actividades con entrada libre y gratuita.
Sábado 18 y Domingo 19 de Abril
15:00 a 17:00 hs.
“Los árboles dicen”
La poesía toma las plazas. Intervención artística al aire libre.
Poesía en diversidad: Recitales y encuentro con poetas de distintas lenguas.
Plaza Parque Patricios Av. Caseros entre Almafuerte y Monteagudo. Parque Patricios.
Plaza Barrancas de Belgrano Zavalía entre Echeverría y Sucre. Belgrano.
Parque Centenario Leopoldo Marechal y Av.Patricias Argentinas. Villa Crespo.
Plaza Arenales Mercedes entre Parejas y Nueva York. Villa Devoto.
Parque Saavedra Av. Melian entre Vilela y Paroissien. Saavedra.
A partir del Domingo 19 de Abril
“Poesía x Metro”
Un poema que puede cambiar tu día.
Retiralo en las máquinas expendedoras de poesía ubicada en distintas estaciones del Subte.
INAUGURACIÓN OFICIAL
Domingo 19 de Abril Apertura
USINA DEL ARTE - Pedro de Mendoza 501 - Sala de Cámara. 20:30 hs.
• Proyección video institucional del X Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires.
• Palabras de apertura: Graciela Aráoz, Martín Gremmelspacher y el Mtro. de Cultura Hernán Lombardi.
• Serenata del Dúo colombiano de folk electrónico “Lulacruza” - Homenaje de la Embajada de Colombia al Festival Internacional de Poesía.
Lecturas por los poetas: Víctor Redondo (Argentina), Ahmad Al-Shahawy (Egipto), Patrizia Cavalli (Italia), Fernando Aguiar (Portugal),
Gcina Mhlope (Sudáfrica), Antonio Requeni (Argentina).
Anfitriona: Graciela Aráoz.
Lunes 20 de Abril
/Diálogo poético
BIBLIOTECA RICARDO GÜIRALDES - Talcahuano 1261 - 18:00 a 21:00 hs.
Encuentro entre poetas participantes y lectores.
Charlas informales, lecturas, música y performances.
Diálogo on line desde Italia entre la poeta Mirella Muià y el poeta argentino Pablo Anadón.
Anfitriona: Graciela Aráoz.
Miércoles 22 de Abril
Bar El Colonial Av. Belgrano 599 - Tel.: 4331-9030.
17:00 hs.
Lecturas de los poetas Ahmad Al-Shahawy (Egipto), Alejandro Bekes
(Entre Ríos), Tom Maver (CABA) y Eduardo Mosches (Argentina-México).
Presenta: Alfredo Luna.
Tango en concierto: Hugo Satorre en Bandoneón y Adrián Ramírez
en Guitarra.
Viejo Buzón Neuquén 1100 - Tel.: 4433-3061.
18:00 hs.
Lecturas de los poetas Jorge Aulicino (CABA), Nicole Brossard
(Canadá) y Denise León (Tucumán), Jaime B. Rosa (España) y Gcina
Mhlope (Sudáfrica).
Presenta: Jorge Paolantonio.
Concierto de jazz por el dúo Castro Mejía – Salgado.
La Flor de Barracas Suárez 2095 - Tel.: 4302-7924.
19:00 hs.
Lecturas de los poetas Takako Arai (Japón), Lucy Chau (Panamá),
Ricardo Rojas Ayrala (CABA) y Beatriz Vignoli (Santa Fe).
Presenta: Mirta Hortas.
Música: Dúo Sombielle/ De Pascale.
El Banderín Guardia Vieja 3601 - Tel.: 4862-7757.
20:00 hs.
Lecturas de los poetas Ramón Cote (Colombia), Graciela Cros (Río
Negro), Roberto Manzano Díaz (Cuba) y Moncho Azuaga (Paraguay).
Presenta: Silvana Merlo.
Recital Acústico por Jimena de la Barra.
La Poesía Chile 502 - Tel.: 4300-7340.
21:00 hs.
Lecturas de los poetas Gcina Mhlope (Sudáfrica), Antonio Requeni
(CABA) Álex Susanna (España) y Ronny Someck (Israel).
Presenta: Graciela Aráoz.
Trova cubana del dúo De La Torre.
Martes 21 de Abril
Los 36 Billares Av. de Mayo 1265 - Tel: 4381-5696.
18:00 hs.
Lecturas de los poetas Richard Gwyn (Reino Unido), Ana Lema
(CABA), Jo Mi-hee (Corea) y Mónica Cazón (Tucumán).
Presenta: Silvana Merlo.
Recital de flamenco por Héctor Romero (guitarra y percusión).
Bar Lavalle Lavalle 1693 - Tel.: 4371-5782.
19:00 hs.
Lecturas de los poetas Amarendra Khatua (India), Julio Cejas (San
Luis), y Ximena Troncoso (Chile).
Presenta: Juan Pablo Bertazza.
Concierto de Piano y Flauta por Exequiel Mantega y Paulina Fain.
Gato Negro Av. Corrientes 1669 - Tel.: 4374-1730.
20:00 hs.
Lecturas de los poetas Fernando Aguiar (Portugal), Aldana Gaggero
(CABA) y Mohamed Ahmed Bennis (Marruecos), Víctor Redondo
(CABA).
Presenta: Laura López.
Música del dúo Barone. Tango contemporáneo.
Hotel Savoy – Bar Imperio Av. Callao 181 - Tel.: 4370-8000.
21:00 hs.
Lecturas de los poetas Pablo Anadón (Córdoba - Argentina), Paula
Jiménez España (CABA), Niels Hav (Dinamarca) y Marcia Mogro
(Bolivia).
Presenta: Mirta Hortas.
Concierto de Bossa Nova de Helena Cullen.
Bárbaro Bar Tres Sargentos 415 - Tel.: 4311-6856.
22:00 hs.
Lecturas de los poetas Adnan Özer (Turquía), Stella Maris Ponce (Entre
Ríos), Horacio Zabaljáuregui (CABA) y Patrizia Cavalli (Italia).
Presenta: Marta Miranda.
Recital del dúo “Íntimos”. Gabriel Merlino en bandoneón y Vanina Tagini en voz.
Jueves 23 de Abril
Stand de la Ciudad
Cumpleaños del Festival con todos los poetas participantes.
20:00 hs.
Viernes 24 de Abril
Sala Juan Rulfo - Pabellón Amarillo
Salón de poesía uno. 18:00 - 18:30 hs.
Beatriz Vignoli (Santa Fe), Tom Maver (CABA), Jo Mi-hee (Corea).
Salón de poesía dos. 18:30 - 19:00 hs.
Adnan Özer (Turquía), Jaime B. Rosa (España) y Stella Maris Ponce
(Entre Ríos).
Salón de poesía tres. 19:00 - 19:30 hs.
Takako Arai (Japón), Lucy Chau (Panamá) y Mónica Cazón
(Tucumán).
Salón de poesía cuatro. 19:30 - 20:00 hs.
Pablo Anadón (Córdoba), Fabio Morábito (México) y Ricardo Rojas
Ayrala (CABA)
Salón de poesía cinco. 20:00 - 20:30 hs.
Antonio Requeni (CABA), Richard Gwyn (Reino Unido) y Alejandro
Bekes (Entre Ríos).
Salón de poesía seis. 20:30 - 21:00 hs.
Nicole Brossard (Canadá), Horacio Zabaljáuregui (CABA) y Eduardo
Mosches (Argentina-México).
Sábado 25 de Abril
Sala Juan Rulfo - Pabellón Amarillo
Salón de poesía siete. 18:30 - 19:00 hs.
Ximena Troncoso (Chile), Ramón Cote (Colombia), Niels Hav
(Dinamarca).
Salón de poesía ocho. 19:00 - 19:30 hs.
Moncho Azuaga (Paraguay), Jorge Aulicino (CABA),
Ahmed Al- Shahawy (Egipto).
Salón de poesía nueve. 19:30 - 20:00 hs.
Ana Lema (CABA), Amarendra Khatua (India) y
Denise León (San Miguel de Tucumán).
Salón de poesía diez. 20:00 - 20:30 hs.
Mohamed Ahmed Bennis, (Marruecos), Julio Cejas (San Luis),
Roberto Manzano Díaz (Cuba).
Salón de poesía once. 20:30 - 21:00 hs.
Marcia Mogro (Bolivia), Aldana Gaggero (CABA); Graciela Cros (Río
Negro).
Salón de poesía doce. 21:00 - 21:30 hs.
Patrizia Cavalli (Italia), Paula Jiménez España (CABA) y Víctor
Redondo (CABA).
DOMINGO 26 de Abril
Sala José Hernández - Pabellón Rojo. 18:30 hs.
Homenajes
• Reconocimiento a ex presidentes de la Fundación El Libro:
Carlos Pazos, Horacio García y Gustavo Canevaro.
• Directoras Ejecutivas: Marta Díaz y Gabriela Adamo.
• Pablo Anadón, director de la Revista Fénix de Córdoba
por el aniversario número 18 de esta publicación.
• Antonio Requeni: por su trayectoria y poesía.
Performances
• Fernando Aguiar (Portugal)
• Gcina Mhlope (Sudáfrica)
Lectura de todos los poetas participantes
Anfitrionas: Graciela Aráoz y Mirta Hortas.
Prensa Ministerio de Cultura GCBA 4343 5356
